1、泉石国归来，日月与溪翁共度。夏气在渊底蓬勃，春光在万象中绽放。我们尽情吟唱，直到云儿黑暗；淡饮一杯，胜过裙红之艳。一阵优美的弦声响起，如清风解人间之愠，令人心旷神怡。
2、春的留驻已成过去，昨夜的繁花已回归。欢乐虽少，却不失其趣；闲游虽稀，却也别有风味。林中的莺鸟欢快地吒语，丛中的蝴蝶却怅然无依。窗下，我们忘却尘世烦恼，安睡在高掩的门户之中。
3、绿阴渐浓，岁月催人渐老，杜鹃却仍怯无家。东风今夜吹过，芳草明年依旧。蚕熟新丝后，茶香煮酒前，心中的南浦之恨，只能寄托在北窗的安眠之中。
4、时序更迭，怀念芳辰时光。疲惫的心厌倦了这漫长的日子。夏木已成荫，公门白日静。长风始飘阁宇间，叠云才吐岭上景。之时，想念远方的离人，更应珍惜流逝的光阴。
5、堤边的树木最是无情，春天归去的路程它们首先开启。它们舞动向南风却挽留不住，羞得旧啼莺藏在叶间。
6、拄杖追凉柳外，画桥南畔倚靠胡床。月光下，船笛声声此起彼伏，风定池莲散发自在香气。
7、山光西落，池月。我散开头发享受夜晚的凉爽，开启轩窗躺在闲敞之处。荷风送来香气，竹露滴下清脆的响声。我想弹奏鸣琴，却恨无知音欣赏。我感念远方的故人，深夜中充满了梦想和期盼。
