一、电影概述
这部作品，改编自王朔的同名小说，由才华横溢的导演刘奋斗操刀，于2008年5月23日在法国隆重首映。电影的故事背景设立在繁华的香港，聚焦于皮条客王耀与女侍应丽川之间错综复杂的情感纠葛。
电影的主创阵容可谓星光熠熠。实力派演员廖凡饰演男主角王耀，而莫小棋则饰演女主角丽川。还包括了任达华、郑丹瑞等演技精湛的演员。
二、莫小棋的出色表现与荣誉
莫小棋在片中的表现堪称惊艳。她与廖凡有多场暴力和激情的戏份，为了更真实地演绎角色，她甚至在家练习凶悍表情。她的努力与付出，赢得了观众和影评人的一致好评。
凭借在这部作品中的出色表现，莫小棋更是获得了2009年台湾金马奖最佳女主角的提名，以及香港金像奖最佳新人奖的提名。她与林志玲、张雨绮等演艺圈佼佼者共同角逐这些殊荣，虽未最终获奖，但提名已是对她表现的极高认可。
三、作品的影响与莫小棋的后续发展
这部作品不仅是莫小棋从主持人转向演员的重要转折点，更是她展现表演潜力的绝佳机会。她坦言：“拍电影是我的梦想。”通过这部电影，莫小棋成功地转型为一名备受瞩目的演员，并为自己的职业路径定下了坚实的基础。此后，她专注于演艺事业，不断挑战自我，展现出多元化的演技。她也表示愿意尝试主持等其他领域的发展。
四、其他相关版本
值得一提的是，1989年也曾有一部同名电影《一半是火焰，一半是海水》，由导演夏钢执导。莫小棋并未参与这一版本的演出。
