在这深邃的夜晚,月光轻轻流转,伴着苏轼的《水调歌头·明月几时有》穿越时空的隧道,映照出岁月的痕迹。“转朱阁,低绮户,照无眠。”其中的“绮”字,如一颗璀璨的明珠,镶嵌在这千古名句之中。
“绮”,现代汉语与古汉语中的读音均为qǐ。其字面含义为华美的、有花纹的丝织品,凝聚着古代工匠的匠心独运。在这词语中,“绮”的意境犹如月光之下,流云般流转的华丽丝绸,赋予了整句诗更深层次的韵味。
关于这个字的发音,也存在一些可能的混淆。由于地域方言的影响,某些地区的发音可能存在差异。但无论在何方,其标准读音始终坚守在qǐ的位置上。因为字形与“倚”字相近,有些读者可能会误读为yǐ。然而这两个字的含义和读音都是截然不同的。倚靠的倚,读音yǐ,与绮字的含义和读音都不相同。
对于这个字音的解读,《现代汉语词典》与《古代汉语词典》均作出了权威的标注,确认绮字读qǐ。古诗文朗诵资料和权威注音资料也都明确指出,绮字在此处应读作qǐ。这不仅是对字音的解读,更是对诗词内涵的解读和尊重。
在诗词的世界里,“转朱阁,低绮户,照无眠。”这一句所表达的意境深远而宏大。月光流转,照射在华丽的楼阁上,又透过精美的窗户,照进屋内,照亮了无眠之人的心灵。绮户之美,不仅在于其华丽的装饰,更在于它所承载的情感与思绪。
无论是现代人在朗读这段诗词时,还是在欣赏这首词时,都应该记住这个字的正确读音。因为每一个字音的背后,都隐藏着深厚的文化内涵和历史故事。让我们共同守护这份文化的瑰宝,让它在岁月的长河中熠熠生辉。