基本解释:稳固与安宁——稳定的多元理解
在我们日常生活中,"稳定"这个词的使用频率极高,它涵盖了多种含义和情境。
一、稳定的初步理解
1. 稳固安定:表示某种状态或事物持久、不轻易变动。例如,"生活稳定",意味着一个人的生活状况是平静且不变的。
2. 使稳定:表示某种动作或措施使事物变得稳定。如,"她想方设法稳定自己的情绪",意味着她正在采取措施使自己情绪平稳。
二、稳定的深层含义
除了基本的定义,稳定还涉及到物质的性质。当说某物质稳定时,指的是这种物质不易受到酸碱、强氧化剂等腐蚀,也不易受光和热的作用而发生改变。
三、稳定的构成与近义词
稳定的构成是并列式的“稳+定”。近义词有稳固、不乱、安定等,它们都表达了相似的含义,如“安稳”、“平静”。反义词则包括波动、动荡等,它们表达的是不稳定、易变的状态。
四、稳定的英文翻译
在英文中,稳定可以有多种翻译方式:
1. 使稳定:可翻译为“stabilize; steady”。
2. 稳固安定:可翻译为“stable; firm; steady”。
3. 物质的性能不易改变的作用:可翻译为“stabilization; stationary; equilibrium”等。
详细解释:
1. 稳固安定:在多种语境下使用,如“稳定的货币”,表示货币价值稳定,不易波动;“稳定的多数”,表示某种观点或立场得到了大多数人的支持,是稳固的。
2. 物质性质稳定:指的是某种物质不易受到外界因素的影响而发生改变,如“性能稳定的乳胶”。
3. 还有一些特殊语境下的含义,如“准定;必定”,在《金瓶梅词话》中的使用。
"稳定"是一个多功能、多语境的词汇,它在不同的情境下有着丰富的含义。从生活状态到物质性质,从动词的使用到形容词的描绘,都展现了稳定的多元面貌。当我们使用这个词时,需要根据具体的语境来理解其含义。